Lupita Nyong’o’s breast plate outfit at Tony Awards sparks mixed reactions