Ruto’s taxman faces full in-tray amid fresh bid to collect more