US Open finalist Coco Gauff is starting to believe ahead of finals against Sabalenka